Back to Selected Works
Changing Tack / 換舷 Artwork
Short Story

Changing Tack / 換舷

Author: Raymond Ku

|

    Today was to be the last time this year I sailed with Tao on Lake Michigan. Autumn had just begun, and a summer spent hanging around the lake almost every other weekend had gotten a bit old. Tomorrow we'd take the boat up the Chicago River, passing under eighteen bridges, to be hauled on shore at the boatyard behind Chinatown. It would be stored there for the winter. 

    We were quite used to the routine, this being our fifth season. But this time my heart was particularly heavy. Karen--I needed to speak with Tao about her today.
    While the boat was cruising in the Belmont Harbor, I glanced across the rock embankment, looking for the old man. Every time I sailed out of this harbor, he was there. No matter how hot the weather, his body would be covered with a gray cloak, a crutch leaning beside him. When I spotted him today, I felt a strange urge to take a good look at him. So while watching the harbor traffic, I steered the boat as close as possible to the left bank of the waterway.
    Tao was checking the boat's motor. He had heard a strange noise coming from it. Since he had studied engineering, I left all things mechanical to him. I had mentioned the old man to him before, but he did not hear me, or wasn’t interested. He glanced toward the embankment quickly and turned back to whatever task he had at hand.
    I could see the man's dark hollow eyes, his sparse, disheveled gray hair, his shriveled brown skin. From this distance, it was difficult to tell if he was an old sun burnt white man, a wrinkled  Mexican, or an old withered Asian. There he sat, motionless, on the top step of the rocks, watching the boats entering and leaving the harbor.
    Although the reports said the wind could change drastically without warning, the weather was perfect when we cleared the harbor, raised the sails, and cut off the motor. It was time to enjoy the wonderful sun and the pleasant breeze, but I started to feel fidgety.


    "Tao," I said, after a long hesitation. "We should talk about Karen, now..." Tao held the rudder steadily, not responding. I continued, "A decision has to be made, sooner or later..." I really didn't know how to carry on this subject. The wind was blowing about 10 miles per hour, mild and comfortable, but my mind was in an entirely different world.
    After a while, Tao said, "I know. For some people, it's important to decide."
    "Yes," I said. "No matter how... painfully." I almost couldn't hear myself say the last word. I lowered my head, staring at the jib line in my hand. I gave the line a tuck, not daring to look at Tao.
    "No matter how painfully..." he repeated to himself slowly.
    At that moment, an image appeared in my mind: The three of us were on a hiking trip to a holy mountain during our high school days. Tao taught us how to set a trap, and we caught a pheasant. We wrapped it in wet dirt and buried it in a pit to bake a dish called "Beggar's Roast Chicken." We devoured the pheasant, laughing and screaming, and then all of us got violently sick. We vomited until we turned green, and we had to stumble back down the mountain in a hurry.  Tao and Karen felt better the next day, but I was in the hospital for a week. I lost more than 15 pounds.
    Now look at Tao, no longer the rascal he was back then. He had managed to become a full fledged engineer with a doctorate. As for me, I'd changed from a nerdy bookworm to a....
    "Jack," Tao suddenly said loudly. "Do you really love her that much?" I raised my head to look at him. He was dead serious. He looked like he wanted to bore two holes in me. In the fifteen years I'd known him, he'd never glared at me this way. I wanted to turn away, but I couldn't. So be it, I told myself. If it has to be the way, so be it.
    "Tao," my throat felt completely dry. "You know how important our friendship is to me, right?" Although I had practiced what I was going to say, it now sounded terribly awkward. "I mean, even without Karen..." I didn't know how to continue. I only wished that after such a long time we would have been able to understand each other without needing so many words. I felt dejected.
    "You are taking Karen away." He's not asking me, he’s stating my intention. I had no reply. "I knew this day would come!" he said, and turned away.
    After a while, he said solemnly, "Is this her decision?"
    "No," I said. "No. You should know how she feels about you..."
    "I thought I knew, Jack. I thought...."  
    I saw a faint image of Tao's youthfulness come across his face. But it was not the handsome one, it's a face of melancholy. I was saddened. "This isn't easy for her, Tao," I said. "She met you long before she met me. And we all practically grew up together. We've been through a lot."
    "Is she the one who wants to give me up? Or is it you?"
    "Tao, we were really young back then. We sang together, camped together, swam nude in the river, and wrote poetry... those were carefree days. Now in Chicago, we must think about the future. We'll be heading to different directions eventually."
    "Is it really so different--Taipei, Chicago? We are still the same people."
    "Back there, we were newborns in the nest. In Chicago, we are fireworks that have been released to the sky. We'll each follow our own course and let fly our own burst of colors. "
    "Jack, you’re reciting poetry."
    "What I mean to say is that Karen wants us to make the decision. She can't stand hurting either one of us," I said. "I know this can never play out fairly. She doesn’t have the courage, so we must choose."
    "You know how important Karen is to me...." Tao said.
    In college, the three of us had a habit of meeting in downtown every weekend, to feast on halal beef dumplings, ice cold watermelon, and Mongolian BBQ, and catch a foreign movie or two. One day, Karen stopped showing up to these meetings, and Tao was worried sick.
    Although Tao was quite popular with the girls and their mothers for his good looks and suave ways, Karen's parents forbade her from seeing him. They didn't believe girls should date even in college. But somehow they treated me differently. They probably thought their daughter would never associate a dull nerd like me with anything as naughty as sex. So I could openly invite her to go do things on occasion.
    When Karen disappeared, Tao made me call her house every day and every night. No one ever answered.  After school, Tao would make me lurk around Karen's neighborhood with him, hiding behind trees and peeking around street corners until dark. Two plotting thieves. We called all of Karen’s friends that we knew. Nobody had any clue where she'd gone.
    Tao skipped classes to look everywhere for Karen. He checked her school and all the hospitals. Tao exhausted himself, going without food or sleep. He told me that if Karen had met with an ill fate, he'd end his life too. I spent countless hours trying to comfort him.
    Then, suddenly, Karen reappeared. Turns out, her grandfather had suffered a massive heart attack in Japan. Her whole family had rushed to his side. They stayed almost six weeks, until her grandfather finally passed away.
    It took Tao an extra year to finish college because of this episode.


    "I know you love her very much," I said. The wind became stronger, white caps on waves all around. Large dark clouds loomed. The boat was now listing more than thirty degrees. "Tao," I let out the rope, thankful for a distraction from our conversation. "I'm going to reduce the front sail by half. If this wind persists, let's reef the main sail as well."
    Tao loosened the main sail, and steered the boat toward the wind a little, to reduce the list. We usually didn't mind stronger wind. With it, we could run the boat faster, brave the high waves, hone our sailing skills, and feel proud and bold at meeting the challenge. But at the moment, none of these things were on either of our minds.
    Once the boat was moving at a steady speed again, I gathered some courage and asked, "Will you hate me, Tao?"
    "Hate you?" he said, with a faint smile on his face. "How can I hate you? Come to think of it, I owe you."
    "Owe me... how?"
    "Don't you remember, that time we went camping in Kenting Forest?"
    We had gone to Kenting many times together. But I knew he was talking about the round-the-island camping trip we took right after college graduation. We had gone swimming in a pond at the bottom of a beautiful waterfall, and a water snake had bitten his leg.
    "You sucked the poison out of the wound,” he said.
    "That's nothing," I said. "Anybody would have done the same."
    "Weren't you afraid you'd be poisoned yourself?"
    "I had no time to think. Had to get the poison out of you first."
    "You knew how lethal those snakes are. I would've been killed in a matter of minutes. You saved my life."
    "But I cut out a huge chunk of your flesh, and you lost a lot of blood."
    "I knew you did it to make sure I was okay."


    As he was saying this, my eyes got misty. I grew angry with the passive way he’d been talking this whole afternoon.
    "No, Tao. This thing with Karen has nothing to do with snakes! You cannot just give up like this. You should fight to keep her! Tell me that you love her more than I, tell me that you could not go on living without her, tell me anything! Perhaps the three of us should have made the decision long ago. We should've stopped spending time together like we were all brother and sister. Tell me you will give her real happiness. Tell me that if I take Karen away, you'll hate me forever and never forgive me!"
   
    The confidence that I had built with Karen over the last few months was starting to waver.
    After this, I was going to leave Chicago. Tao and I would very likely never live in the same city again. Our long friendship would disappear into thin air like a wave that had broken. The glue of our shared roots and desires that had held the three us together before would now give way to my own selfish dream, which included bidding farewell to a friend who was dearer than a brother,  maybe forever. Was I making a mistake? Would I regret it?
    Karen had asked us to make the decision, but I knew I was the one she was waiting for.
    After we finished sailing today, we would not go looking for a quaint restaurant near the harbor, as we usually did. Instead, I'd go alone to the Hancock building where Karen was waiting. We’d go on planning our move to California.
    A thought occurred to me. Karen wanted Tao and me to make the decision, but it was obviously only a gesture to Tao, to lessen the blow perhaps. She knew what she wanted. But what if-- what if Tao and I decided that I would concede, and the one who appeared at the Hancock Building turned out to be Tao? Up to now, I never entertained this possibility. Now I looked at Tao, wondering.
    "Tao, tell me you are the one who can bring happiness to Karen. I won’t be selfish. It’s you who introduced her to me."
    "That was a long time ago. What does that have to do with the present?"
    "You guys had dated for over a year when I first met her. She loved your personality, admired your talents. From high school through college, everybody thought you were the perfect couple. I just don't understand, over the past months, why did you cool off? Does something about her bother you?" 
     As soon as this came out of my mouth, I regretted it. I shouldn't have hinted at what Karen had confided in me. All these years, this was one of the cardinal rules that had kept our bonds strong. Now I had broken it. "I…I'm sorry, Tao. I really don't understand what happened between you two."
    "Never mind, Jack. It was interesting to see you suddenly pursue her in such earnest. I thought you had an Irish-Italian girlfriend. I didn't want to pry. Who'd have thought that you, bumpkin that you are, would have such a change of luck with the ladies."
    "Don’t change the subject, Tao," I didn't want to make this conversation more complicated. "Give me a reason, any reason. If you knew what I was doing, why didn't you tell me to slow down or something? I didn't mean to steal her ..."
    "Now, now, that’s so childish!" Tao said angrily. "You know Karen is like… a sister to me. She's almost family. She will always be a soulmate, no matter where she is. I want to see her happy, and I want to see you find your happiness, too. I can't give you any reason to give her up!"
     I wasn't sure he truly meant it, but I sensed his pain. I was about to say, one last time, “tell me you love her more,” when Tao suddenly yelled, "Look! We've got white caps everywhere! Let's drop the jib and head back in!"
    Neither of us had been paying attention to how badly the boat was rocking.  High waves broke into foam all around us. The sky was gray and heavy. There were only a few sailboats in sight. "Coming about!" Tao said.
    We swiftly crouched down to let the boom swing across and moved to the other side. The boat was now directly pointed at the mouth of the harbor. It would be a half hour before we got back.
    Before buying this boat, Tao and I had crewed on a 40-foot racer, along with four others, every Monday evening for two summers. Unless there was a severe storm, we were at it, rain or shine, the captain shouting profanities, trying to get ahead of other boats. By the time we finally decided to buy our own boat, we were experienced and could handle it skillfully, especially as a team. I felt sad that Tao and I would not share this pastime any longer.


    In the midst of the strong wind and high waves, Tao kept strangely calm. "I'll take the boat to the boatyard tomorrow by myself,” he said. “I'll arrange to have it sold. My name is on the title anyway."
    "No. I'll go with you." I said.
    At the beginning of each summer, we would pick up our boat at the boatyard behind Chinatown. We'd motor it down the Chicago River, out onto Lake Michigan, and sail to Belmont Harbor where we'd park it for the summer. In early autumn, we'd do the reverse, taking it back to the boatyard for the winter. This process could take a whole day. One bridge or two would be raised at the same time to allow all the waiting sailboats to pass through, and then lowered. All the boats would be squeezed together, motors idling, waiting for the next bridge to be raised. If the operators were on a lunch break, the boats would be stuck between two bridges for a long time.
    I didn't want Tao to shoulder this task alone. But we seemed to have already said goodbye, and I couldn't imagine spending another entire day with him.
    "Jack," Tao said. "Really, don't bother. I'll be all right. Go and find Karen. I believe she's waiting for you."
    "It's much easier taking the boat up together. The motor may give you trouble. Then at least I would be there to steer the boat while you fix it."
    "No sweat. There'll be many boats on the river. I'm sure others won’t mind helping if I need them."
    I knew Tao. One could seldom change his mind once he had made it up.
    We were both quiet.


    "Is this it, then?" I said, disappointed.
    "Not yet," he said, suddenly growing excited. "Let us do some serious sailing first! Can you feel the wind? These waves won’t stop us!"
    In silence, we turned the boat away from the harbor, and let it run fast across the water, boldly changing tack back and forth, as if we owned the whole lake. The front part of the hull rose out of water and waves splashed into the cockpit. We were soaking wet.
    We yelled toward the sky, "We’re flying! We’re unbeatable! Woo-Weee!!" We hugged and gave each other high-fives, as if we'd just won a race. Sweat and lake water mixed with tears. We were laughing and crying at the same time.


    That was the last time I saw Tao. I tried calling him numerous times just to see how he was getting along. I didn’t email, not knowing what to write. Just like when Karen had disappeared, my phone calls were never answered. After a few years, I gave up trying. The impact of Tao’s departure was more than what I had expected. Karen and I didn't marry until three years later. We ended up staying in Chicago. Perhaps what kept us here was the familial closeness we all shared once in this city. Or maybe we were afraid that if we moved to California, Tao would really be left alone, even though he had said he would feel Karen in his heart no matter where she was. Then again, we could have been worrying in vain. He might have decided to cut himself off from the past, wipe everything clean, and start a brand new life. He could have already found another woman, another friend.


*      *      *      *      *      *      *      *      *


    Wrinkled old Tao sits on the bank of the Belmont Harbor, watching the boat traffic. That blue 24-foot sailboat is exactly the one he has been waiting for, two Asian men on board. Why do they steer the boat so close to the bank? Why does that one sprawl across the stern of the boat, leaning out and fiddling with the motor while it's running? Careless, just  careless! These young fellas simply ignore the fact that even on a clear blue day those frequent white caps are early warning signs. You should prepare for even higher waves, and you don't want to wait until it's too late.
    Without thinking, he touches the crutch lying next to him. What does this big lake care for their self-confidence? 99.99% of the time it's absolutely no problem for one person to take the boat all the way to Chinatown. But the waves were fifteen feet high, and the darn motor was on the brink of failure, and the sails were useless. When he made it to the river, he was already exhausted. And as bridge number 14 opened, he collided with a maintenance barge. He knew he was about to fall into water, and he saw that he couldn’t avoid landing on the propeller. Horrible! One could live without a leg, maybe. But losing an arm also? What a price to pay for carelessness.
    Jack. When you pass by me now, I'm sure you don’t recognize me. I'm not part of this world anymore. At least not part of your world. We had said goodbye forever on that day. That face of yours, ever so youthful, still full of innocent dreams, and brilliantly lit by the sun....ah....
    All those years, all the beautiful times, why couldn't they last?
    When will you ever--oh surely, you will never know, that I wasn’t torn apart by Karen's leaving. What I couldn't give up, couldn't say good-bye to, was you.... Jack, my love!